Picture
Haben Sie in einem fremden Land für eine länger Zeit gewohnt? Immer weniger Menschen, zumindest von den Europäern verpassen so eine wunderbare Möglichkeit, um so etwas zu machen. Andere, die nicht im Ausland gelebt haben widmet immerhin einen wesentlichen Teil von der Zeit in dessen Leben, um mehr über andere Kulturen und Sprachen zu lernen.
Die meisten Menschen entscheiden sich dann für Englisch, denn dies ist die wichtigste Sprache, die man im Moment für di Kommunikation braucht, doch etwas Spanisch, Chinesisch und Portugiesisch spielen ebenfalls eine sehr wichtige Rolle.
Die Kenntnisse, die man haben muss, um ein Buch auf einer Fremdsprache lesen zu können
Hierzu muss man sagen, dass es darauf kommt, was für Vorkenntnisse man hat. Dann kann man auch die passenden Bücher aussuchen. Die Wahrheit ist, dass für Menschen, die gerade jetzt in eine Sprache einsteigen, Fernsehen sehr gut ist. Man kann sich gleichzeitig damit auch Kinderbücher kommen. Dort wird man zuerst die einfachen Satzkonstruktionen lesen und üben. Gleichzeitig wird man sich einen Basisvokabular aneignen.
Wenn man etwas fortgeschrittener ist kann man zu der so genannten Leichte Kost von Büchern übergehen. Diese haben keinen allzu reichen Wortschatz, doch groß genug, dass man nach dem ende des Buches vielleicht ein paar Dutzende oder auch Hunderte von neuen Vokabeln und Ausdrücke, die in dem Alltag viel benutzt werden, erlernt hat. Irgendwann ist man dann so weit, etwas ernster die Sprache zu lernen und eins der größeren Literaturwerk durchzulesen.
Es kommt auch auf die Person und auf die Interessen an. Wenn Sie Buch für einen Menschen aussuchen, der geduldig und neugierig ist, und auch gerne liest, dann wird dieser wahrscheinlich die fehlenden Wörter im Wörterbuch suchen und wird sich über die Gelegenheit freuen, an dem Werk, was Sie geschenkt haben, zu wachsen. Andere werden wohl Lieber alles verstehen und keine Wörter nachschlagen, sondern die Ausdrücke und das Lesen selbst üben. Überlegen Sie genau, für was für eine Art von Menschen es sich bei der konkreten Geschenkidee handelt.
Bücher, die für lernende Menschen geschaffen wurden
Manche Menschen sind sehr wählerisch, was die Bücher angeht, denen sie deren Zeit widmen. Wenn es sich um solche Leute handelt, dann ist der vorliegende Tipp eher unpassend. Wenn es sich jedoch bei Ihrer Geschenkidee eher um Menschen handelt, denen es beim Lesen vor allem um das Lesen selbst geht, dann könnte der nächste Vorschlag sehr behilflich sein.
Es gibt viele Bücher, die speziell für Menschen, die gerade eine Sprache lernen, geschaffen wurden. Sie enthalten einen Wörterbuch und Erklärungen zu Begriffen und Ausdrücken auf jeder Seite. So muss man nicht jedes mal im Wörterbuch suchen, sondern kurz nachschauen und dann mit dem Lesen weitermachen.








Leave a Reply.